Über unseren Verein
Die Gründung des Theatervereins
Wir schreiben den 31. Mai 1947 – Die Stadt Aachen befindet sich nach den Zerstörungen des 2. Weltkrieges noch immer im Wiederaufbau. Da treffen sich an einem Abend ein paar Freunde im Restaurant Kohnen in der Aachener Beeckstraße und gründen einen Theaterverein. Unter den geselligen Damen und Herren befinden sich Herrenschneider, Frisöre und Hausfrauen. Kurz: Eine bunt zusammengewürfelte Truppe mit einer Leidenschaft – der Schauspielerei. Der Name der neugegründeten Laienschauspieltruppe ist so kurz wie prägnant: Bühnenfreunde 1947.
Das Aachener Heimattheater Heute
Den Geist unserer Gründungsmitglieder hat sich unser Theaterverein über die Jahre bewahrt. Denn auch heute setzen sich die Bühnenfreunde, seit den späten 70er Jahren auch unter “Aachener Heimattheater” bekannt, aus Enthusiasten unterschiedlichster Herkunft zusammen. Unsere Schauspieler sind tagsüber Maler- und Lackierer/innen, Kaufmänner und Frauen, Kindergärtner/innen, Wachmeister und ganz normale Angestellte. Am Tag der Aufführung werden aus ihnen Könige, Prinzen und Prinzessinnen, Drachen, Löwen oder andere Fabelwesen. Aber eins werden wir – und das ist uns wichtig – immer sein: Freunde.
Das heutige Aachener Heimattheater – Bühnenfreunde 1947 e. V. setzt sich aus ca. 50 Mitgliedern zusammen, wovon ca. 30 am aktiven Bühnengeschehen beteiligt sind. Neben unseren Stücken in Aachener Mundart führen wir jährlich ein buntes Kindermärchen in Hochdeutsch auf.
Unsere Stücke in Mundart
Die Aufführungen in Aachener Mundart finden regelmäßig in der ersten Jahreshälfte statt. Es handelt sich meist um Komödien oder Kammerspiele aus eigener Feder oder Vorlagen bekannter Autoren, die wir auf unsere Bühne anpassen, mit etwas lokalem Zeitgeschehen würzen und ins “Öcher Platt” übersetzen. Auch wenn unser Ralf dabei immer brav, mit dem Öcher Wortschatzbuch im Anschlag, Wort für Wort überträgt, bitten wir Ihn meist darum nicht allzu kleinlich zu sein.
Öcher Platt eine Fremdsprache?
Denn unsere Schauspieler kommen aus der gesamten Städteregion und bringen somit verschiedene Dialekte wie Alsdorfer, Würselener, Stolberger und Eschweiler Slang mit. Dies führt zu interessanten Begegnungen unterschiedlicher Sprachwelten. Wir erfüllen auch unsere Verpflichtung, die Jugend in der Aachener Mundart zu unterrichten. Deshalb freuen wir uns, dass die “Kids” sich sich bereit erklären, eine weitere Fremdsprache zu erlernen und möchten sie dabei unterstützen, anstatt sie mit erhobenem Zeigefinger zu beurteilen. Heutzutage wird die Mundart nicht mehr automatisch von Geburt an erlernt.
Kinder helfen Märchenfiguren
Das zweite Standbein unseres Theatervereins ist das jährliche Weihnachts- und Kindermärchen. Seit 2010 haben wir uns von klassischen Grimm- und Andersen-Märchen zu moderneren Stoffen wie “Der Zauberer von Oz” und der Uraufführung von “Der kleine Drache Kokosnuss reist um die Welt” gewandt. Unsere Jugendgruppe spielt eine wichtige Rolle in diesen Produktionen, indem sie die Hauptrollen übernehmen und das junge Publikum aktiv in das Geschehen einbeziehen. Sogar Erwachsene zeigen Interesse an unseren Aufführungen und sind herzlich willkommen.
